Retro-mapping